Translate

29/11/15

Reclusas modelos compiten para el título de reina de belleza de una prisión de máxima seguridad

<span class='image-component__caption' itemprop="caption">Inmate contestants stand during the annual beauty pageant at the Talavera Bruce women's prison</span>

Una mujer que cumple una condena de 39 años por robo a mano armada ha sido coronada la reina de  belleza de una de las prisiones más duras de Brasil para las mujeres.


Michelle Neri Rangel, de 27 años, venció a otras nueve reclusas para el título "Miss Talavera Bruce 2016" en la cárcel de máxima seguridad del mismo nombre, en Río de Janeiro, Brasil, el martes.

Se le ordenó la detención en la instalación en 2010 tras ser declarada culpable de prostitución y una serie de atracos, informa Globo.

Detenta Michele Rangel foi eleita a Garota TB, do presídio Talavera Bruce (Foto: Marcelo Elizardo/ G1)

<span class='image-component__caption' itemprop="caption">Michelle Neri Rangel celebrates after being named the winner</span>

<span class='image-component__caption' itemprop="caption">The pageant aims to humanize and boost the self-esteem of female inmates</span>

"(Esta competencia) es una cuestión de honor. Me siento como una mujer, he aprendido a sentir como una mujer en la cárcel", dijo a la agencia de noticias EFE.

Los participantes tenían el pelo y el maquillaje de estilo por voluntarios locales.

Guardias armados, familiares, amigos y diez jueces miraban ya que primero se pusieron trajes de baño y luego vestidos de noche de las dos secciones de la competencia, de acuerdo con The Mirror.

<span class='image-component__caption' itemprop="caption">Participants received makeup and hair styling from volunteers</span>

<span class='image-component__caption' itemprop="caption">Inmate participants rejoice at the annual beauty pageant</span>

Ana Carolina Rosa de Souza, de 22 años, ganó el evento el año pasado, y dijo que había servido para tener"puertas abiertas" y hacer de ella una mejor persona. Había sido condenada por tráfico de drogas.

"La competencia no es sólo acerca de la belleza. Los jueces están buscando la capacidad de expresar simpatía," El Tiempo le informa el diario.

El evento anual es organizado por grupos comunitarios y religiosos que quieren aumentar la autoestima de los reclusos, y este año fue presentado por la modelo y actriz brasileña Carol Nakamura.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...