Translate

1/3/15

10 increíbles hallazgos arqueológicos

1. L'Anse aux Meadows
L'Anse aux Meadows: Many believe that it was Columbus who discovered the New World, but this settlement in Newfoundland proves that the Vikings were the first to settle in North America. The site was built 1,000 years ago, and was able to support 30 to 160 Vikings.

 Muchos creen que fue Colón quien descubrió el Nuevo Mundo, pero este asentamiento en Terranova demuestra que los vikingos fueron los primeros en establecerse en América del Norte. El sitio fue construido hace 1.000 años, y fue capaz de apoyar 30-160 Vikingos. 

2. Saqsaywaman
Saksaywaman: This complex fortress sits on the outskirts of Cusco, Peru, the former capital of the Incan empire. The rocks are so tightly fit together you can't even slip a piece of paper between them.
Esta fortaleza complejo se encuentra en las afueras de Cusco, Perú, la antigua capital del imperio Inca. Las rocas están tan estrechamente encajadas que ni siquiera se puede deslizar una hoja de papel entre ellas.
Además, los incas lograron construir esto sin mortero. Si usted sabe algo acerca de construcción (yo no), esto es muy importante para el proceso.

3. Mohenjo-Daro
Mohenjo-daro: This town was built in 2600 BCE in present-day Pakistan. It is one of the first examples of city-planning in human history. It has roads and even a draining system similar to a sewer.
Esta ciudad fue construida en el 2600 antes de nuestra era, en la actual Pakistán. Es uno de los primeros ejemplos de urbanísmo de la historia humana. Tiene carreteras e incluso un sistema de drenaje similar a una alcantarilla. La ciudad fue abandonada misteriosamente siete siglos después de su fundación. No fue descubierto hasta 1922. ¿Cómo se pierde toda una ciudad como ésta?

4. La Puerta del Sol 
The Gate of the Sun: Located in west Bolivia, this gate is the precisely cut, megalithic stone archway of the Tiwanaku empire. The empire stretched from Peru to parts of Bolivia 1500 years ago. It was the most powerful South American nation before the Incans.
Situada en el oeste de Bolivia, esta puerta está cortada a la precisión, es un arco megalítico de piedra del imperio Tiwanaku. El imperio se extendia desde Perú hasta algunas partes de Bolivia hace 1.500 años. Fue La más Poderosa nación suramericana antes de los Incas.

5.Túneles  de la edad de piedra
Stone Age tunnels: Just a few years ago, archaeologists found a new, underground network of tunnels built by people of the Stone Age. It stretches from Scotland, through Europe, and into Turkey.
Hace apenas unos años, los arqueólogos encontraron una nueva red, subterránea de túneles construidos por la gente de la Edad de Piedra. Se extiende desde Escocia, a través de Europa, y en Turquía.

6. Las Grutas de Longyou 
The Longyou Grottoes: Located in Zhejiang, China, these man-made caves date all the way back to 212 BCE. The most interesting part about them are the meticulously made markings that run along the walls and ceiling that are all evenly spaced at a 60 degree axis.
Situado en Zhejiang, China, estas cuevas artificiales datan del 212 antes de Cristo. La parte más interesante de ellas son las marcas meticulosamente hechas que se ejecutaron a lo largo de las paredes y el techo que son todos uniformemente espaciados a un eje de 60 grados.

7. Gobekli Tepe
Göbekli Tepe: Situated on a mountaintop in modern Turkey, this ancient structure changed the way archaeologists think about the origins of human society. The structure pre-dates agriculture (circa 9,000-10,000 BCE), confirming that church and worship were the beginnings of civilization.
Situado en la cima de una montaña en la actual Turquía, esta antigua estructura cambió la forma en que los arqueólogos pensaban acerca de los orígenes de la sociedad humana. La estructura es anterior a la agricultura (alrededor de 9.000-10.000 BCE), lo que confirma que la iglesia y la adoración fueron los comienzos de la civilización.

8. Esferas de Piedra de Costa Rica
Stone Spheres of Costa Rica: Not much is truly known about the spheres, except that they were probably made by the Diquis people that lived from 700 to 1530 AD. There is a local myth that they are relics from the lost city of Atlantis.
No mucho se sabe verdaderamente sobre las esferas, excepto que probablemente fueron hechas por Diquis, personas que vivieron 700-1530 AD. Hay un mito local que son reliquias de la ciudad perdida de la Atlántida.

9. Estructuras de Yonaguni
Yonaguni Monument: There is still some debate from archaeologists over whether or not the underwater monument off the coast of Japan is man-made or not. It features two twin monoliths that appear to have been placed, in addition to this pictured structure, known as "The Turtle".
Todavía hay cierto debate entre los arqueólogos acerca de si el monumento bajo el agua frente a la costa de Japón está hecho por el hombre o no. Cuenta con dos monolitos gemelos que parecen haber sido colocados, además de esta estructura en la foto, conocida como "La Tortuga"

10. El Obelisco Inacabado
 The Unfinished Obelisk: Recently found in Aswan, Egypt, the obelisk was ordered by Hatshepsut in the mid 1500s BC and could have been the largest Egyptian obelisk ever erected--if it were completed.
Encontrado recientemente en Asuán, Egipto, el obelisco fue ordenado por Hatshepsut en el año 1500 aC y podría haber sido el mayor obelisco egipcio jamás erigido si se hubiera completado.


Viralnova





No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...