Translate

17/10/10

CUANDO EL HOMBRE Y LOS ANIMALES SE SALVAN LA VIDA MUTUAMENTE

Two curious examples of the relationship and interaction of humans and animals, the first example a pig saves the life of its owner after a heart attack, and the second example a firefighter saves the life of a Doberman back from a fire.

Jo Ann Altsman suffered a heart attack while vacationing in the woods north of Presque Isle, Pennsylvania, USA. LuLu, a domesticated pig came to the aid of Jo Ann. LuLu glanced at Jo Ann and after "mourn" for a moment, he managed to push the door to reach a nearby road. Witnesses reported that Lulu waited until a car came, and then calmly walked outside and lay down in front of the vehicle. When the driver stopped, LuLu turned to Jo Ann  to check, and then out again to try to help. After about forty-five minutes, the determined pig  finally managed to convince a young motorist to stop and follow to the Altsman mobile home. The man phoned the emergency services and paramedics arrived quickly.
 
 

Dos curiosos ejemplos de la relación e interacción de el hombre y los animales, el primer ejemplo un cerdo le salva la vida a su dueño tras un infarto, y el segundo ejemplo un bombero salva la vida a un Doberman rescatandolo de un fuego.



Jo Ann Altsman sufrió un ataque al corazón mientras estaba de vacaciones en los bosques del norte de Presque Isle, Pennsylvania, EE.UU.. LuLu, un cerdo vietnamita domesticado vino en ayuda de Jo Ann. LuLu echó un vistazo a Jo Ann y después de "llorar" por un momento, se las arregló para empujar la puerta para llegar a una carretera cercana. Los testigos informaron de que Lulu  esperó hasta que un coche se acercó, y luego tranquilamente salió a la calle y se acostó delante del vehículo . Cuando el conductor no se detuvo, LuLu volvió a Jo Ann para chequearlo, y luego salir de nuevo para tratar de pedir ayuda. Después de unos cuarenta y cinco minutos, el determinado cerdo  finalmente logró convencer a un joven motorista de parar y seguirlo a la casa móvil de Altsman. El hombre llamó por teléfono a los servicios de emergencia y los paramédicos llegaron rápidamente.



This picture shows a red Doberman kissing an exhausted fireman. He had just saved her from a house fire, rescue her loading it and removing it from the house by the front yard, while he continued to fight the fire. She was pregnant. The firefighter was afraid at first because he had never been around a Doberman before. When finally put out the fire, sat down to take a breath and relax. A newspaper photographer of Charlotte, North Carolina "The Observer," noticed the red Doberman in the distance looking at the fireman. He saw her walking straight toward the fireman and wondered what to do. She came to the tired man who had saved his life and the lives of their babies, and kissed him on the moment the photographer took this photo.


Esta fotografía muestra un Doberman rojo besando a un bombero exhausto. El acababa de salvarla de un incendio en su casa, rescatandola a ella cargandola y sacandola de la casa por el jardín delantero, mientras  él siguió para combatir el fuego. Ella estaba embarazada. El bombero le tenía miedo al principio, porque nunca había estado cerca de un Doberman antes. Cuando por fin terminó de apagar el fuego, se sentó a tomar aliento y descansar. Un fotógrafo de Charlotte del periódico de Carolina del Norte  "The Observer", notó al Doberman rojo en la distancia mirando al bombero. La vio caminar en línea recta hacia el bombero y se preguntó qué iba a hacer. Al levantar la cámara, ella se acercó al hombre cansado que había salvado su vida y las vidas de sus bebés, y lo besó en el momento que el fotógrafo tomó esta foto.


4 comentarios:

  1. que hermoso como se nota que los animales tienes mas corazón que nosotros!

    ResponderEliminar
  2. que hermoso como se nota que los animales tienes mas corazón que nosotros!

    ResponderEliminar
  3. Anónimo23/8/14

    no debemos tratar a un animal asi se merese rtespeto nosotros somos lo peor :)

    ResponderEliminar
  4. Anónimo23/8/14

    que lindo

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...